Coronavirus Disease 2019

 

Mentoring is a relationship in which knowledge and skills are shared between members in a way in which everyone benefits. Often a more senior person is mentoring a junior person, but mentorship can happen between any two individuals. Mentoring will help Airmen and Guardians discover their strengths by achieving their full potential through a structured, trusting mentoring relationship.

 

 

GET INVOLVED

Find a mentor and become a mentor!  It’s easy to do both by registering in MyVector.  In 2021, we completely redesigned the Mentoring platform in MyVector based on your feedback. New features include:

  • Ability to self-identify as someone seeking a mentor or someone who wants to be a mentor
  • Track the status of their mentoring requests
  • Updated Resources page
  • Enhanced messaging capability that allows users to send messages to mentors
  • Additional search filters:
  • ethnicity, race, disability, Exceptional Family Members Program (EFMP), MAJCOM, organizations, and ranks
  • Ability for mentees to share documents with mentor
  • Sister Service mentor/mentee enabled capability
  • CFM ability to assign mentors to mentees (Spring 2022)

Log into MyVector, check out the new capabilities, and find your mentor today at https://myvector.us.af.mil!

 

 

USACE Installs Micro Grid to Bring Power to Homes Near Patillas
U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District
Video by Patrick Loch
Dec. 17, 2017 | 1:41
** Vea a continuación para la traducción **

Power is coming to the residents of Patillas, Puerto Rico. Through the innovation of a micro grid, residences and businesses will have power 24 hours a day for the first time since hurricane Maria devastated the power grid here.

** Vea a continuación para la traducción **

El objetivo es cumplir con los requisitos de energía de esta comunidad aquí. Significa que pueden tener luz, pueden tener sus luces de regreso.

La luz está por llegar a los residentes de Patillas, Puerto Rico. Gracias a la innovación de una micro red, las residencias y las empresas tendrán energía las 24 horas del día por primera vez desde que el huracán María devastó la red eléctrica.

En este caso, estamos vinculados a su subestación, su principal subestación de distribución, allí. Y estaremos vinculados con una planta de energía de cinco megavatios. Y cuando pongamos la luz de vuelta, PREPA, quien va a operar los generadores después de ubicarlos, también estará operando la red. Pueden mover esta luz, esta energía, alrededor de toda la ciudad. En cualquier lugar donde haya energía antes en la red, pueden alimentar con esta planta de energía.

Es la segunda micro red que se instalará en Puerto Rico, con la primera instalación exitosa que tuvo lugar en la isla de Culebra a principios de diciembre. Mejor aún, ya se está trabajando en la cercana ciudad de Maunabo (mow-nah-bo) para una tercera micro red para llevar electricidad a las casas cercanas.

Y es una planta de tamaño idéntico, otra planta de energía de cinco megavatios, que se conecta a su red de distribución local.

Y el trabajo no acabara ahí.

Voy a seguir mirando otros sitios. El concepto fue presentado a FEMA por uno de mis cohortes, el jefe suboficial 2 Tess. Porque no todos tienen que ser así de grandes. Este es el sitio más grande en el lugar. Algunas de las comunidades tal vez recojan uno o dos megavatios, y esto puede hacerse por una unidad o un generador más pequeño, o dos generadores más pequeños y transformadores más pequeños. Así que mientras tenga generadores y transformadores podemos mantener esto en marcha.

Para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., soy Patrick Loch. Estamos Aquí.
More


INSTALLATION MENTORING CHALLENGE

Airmen handshake

In observance of National Mentoring Month, we have a goal of increasing Airman and Guardian mentoring profiles and pairs by 20%. The winning installation will have the opportunity to participate in a virtual mentoring session.